针对问题：交通事故伤者出院不结案该怎么办

交通事故伤者出院不结案，应积极协商或寻求法律途径解决。
依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十四条，当事人可就赔偿事宜协商、调解或诉讼。不及时处理可能导致赔偿纠纷升级，影响双方权益。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
处理交通事故伤者出院不结案，常见方式有协商、调解、诉讼。
选择时应考虑双方意愿、赔偿金额及证据情况。协商不成可申请交警调解，仍无法解决则向法院提起民事诉讼。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
交通事故伤者出院不结案，需处理。
具体操作：1. 尝试与对方协商，达成赔偿协议；2. 协商不成，向交警部门申请调解，依据法律法规进行；3. 调解无果，准备证据材料，向法院提起民事诉讼，要求法院裁决赔偿事宜。